Get Adobe Flash player

شرح فهرست کتاب‌های لاک پشت پرنده

«لاک‌پشت پرنده» فهرستی از کتاب‌های مناسب برای کودکان و نوجوانان است که با همکاری فصلنامه تخصصی پژوهشنامه ادبیات کودک و نوجوان و مؤسسه شهر کتاب تهیه می‌شود. گروهی از منتقدان و کار‌شناسان کودک و نوجوان  پس از بررسی کتاب‌های هر فصل، فهرستی از کتاب‌های مناسب را که شایسته معرفی به خانواده‌ها و کودکان و نوجوانان هستند، در فهرستی به عنوان لاک‌پشت پرنده، تدوین می‌کنند.

فهرست لاک پشت پرنده در سه فصل بهار۹۰ ، تابستان۹۰ و پاییز۹۰ به شرح زیرند:

کتاب‌های عالی

اختراع هوگو کابره (نویسنده: برایان سلزنیک/ ترجمهٔ رضی هیرمندی/ ناشر: افق)

سیاه قلب (نویسنده: کورنلیا فونکه/ ترجمهٔ کتایون سلطانی/ ناشر: افق)

عاشقانه‌های یونس در شکم ماهی (نویسنده: جمشید خانیان/ ناشر: کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان)

هستی (نویسنده: فرهاد حسن‌زاده/ ناشر: کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان)

دردسرساز (نویسنده: بن می‌کائلسن/ ترجمهٔ پروین علی‌پور/ ناشر: کتاب‌ ونوشه (نشر چشمه)

مجموعهٔ مرغدانی پرماجرا (نویسنده: کریستیان ژولی بوا/ ترجمهٔ سیدمحمدمهدی شجاعی/ ناشر: انتشارات چکه و انتشارات شهر قلم)

همه آزاد آفریده شده‌ایم (ناشر: دیبایه)

مجموعه‌ علم و ماجراهای علمی (گروه نویسندگان، گروه مترجمان، انتشارات ققنوس)

کتاب‌های خوب

ترانه بازی‌های ایران (نویسنده:شهرداد میرزایی/ ناشر: دیبایه)

مجموعهٔ جونی بی‌جونز (نویسنده: باربارا پارک / ترجمهٔ امیرمهدی حقیقت/ ناشر: نشر ماهی)

رنگ عشق (نویسنده: احمدرضا احمدی/ ناشر: نشر نظر)

آد و غول‌های یخی (نویسنده: نیل گیمن/ ترجمهٔ فرزاد فربد/ ناشر: کتاب پنجره)

آرزوهای کوچک (نویسنده:کارن هس/ ترجمهٔ پروین علی‌پور/ نشر قطره)

کلت (نویسنده: نانسی اسپرینگر/ ترجمهٔ شهلا انتظاریان/ نشر قطره)

مجموعهٔ ایندی کید (نویسنده:کرن مک کامبای/ ترجمهٔ شیدا رنجبر/ ناشر: مؤسسهٔ نشر پنجره)

قصه‌های هارولد (نویسنده:جانسون کراکت/ترجمهٔ فاطمه حجوانی/ ناشر: کتاب‌های بنفشه (قدیانی)

یواش برو، یواش بیا (نویسنده: زهره پریرخ / ناشر: کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان)

مجموعه هزار و یک شب (بازآفرینی: نرگس آبیار، شاهرخ گیوا / ناشر: سفیر اردهال)

خدا دلش برای کی تنگ می‌شه؟ (نویسنده: فریاد شیری / ناشر: انتشارات پیدایش)

تابستان زاغچه (نویسنده: دیوید آلموند / مترجم: شهلا انتظاریان / ناشر: نشر قطره)

دفترچه خاطرات چارلی کوچولو (دیوید فیکلینگ / مترجمان: فرمهر امیردوست، آراز ایلخچویی / ناشر: حوض نقره)

دیو سیاه دم به سر (نویسنده: طاهره ایبد / مترجم: مرجان حجازی فر / ناشر: کتاب‌های شکوفه (امیرکبیر))

کتاب‌های راه‌یافته

آلونک (نویسنده: رابرت سوئیندلز/ ترجمهٔ زینب موسوی کریمی/ ناشر: کتاب‌ ونوشه (نشر چشمه)

مجموعهٔ استنلی (نویسنده: جف براون/ ترجمهٔ شیما فتاحی (انتشارات قدیانی) و ترجمهٔ پروین جلوه‌نژاد (نشر چشمه)

مجموعهٔ جودی دمدمی و استینک (نویسنده: مگان مک‌دونالد/ ترجمهٔ محبوبه نجف‌خانی/ ناشر: کتاب‌های فندق (نشر افق)

حتی یک دقیقه کافی است (نویسنده: آتوسا صالحی/ ناشر: کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان)

شرور‌ترین دختر مدرسه (نویسنده: انید بلایتون/ ترجمهٔ آتوسا گلکار/ ناشر: کتاب‌ ونوشه (نشر چشمه)

دختری با روبان سفید (نویسنده: مژگان کلهر / ناشر: کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان)

مجموعه کتاب‌های نارنجی (نویسنده: فروزنده خداجو، سرور کتبی، فریبا کلهر/ ناشر: قدیانی)

پیش از بستن چمدان (نویسنده: مینو کریم‌زاده/ ناشر: کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان)

دزدی که پروانه شد (نویسنده: محمدرضا شمس/ ناشر: کتاب‌ ونوشه (نشر چشمه)

ساده ببینیم، ساده بکشیم (نویسنده: اد امبرلی/ ترجمهٔ فرزانه شریفی و فرزانه فریدمعبر/ ناشر: دیبایه

شماره تلفن پرنده‌ها (شاعر: حسین تولایی/ ناشر: کتاب‌های شکوفه (انتشارات امیرکبیر)

صبحانهٔ خیال (نویسنده: محمدرضا شمس/ ناشر: کتاب‌ ونوشه (نشر چشمه)

مجموعهٔ افسانه‌ها و قصه‌های ملل (گروه نویسندگان و گروه مترجمان/ ناشر: مؤسسهٔ نشر پنجره)

مجموعه داستان پیامبران (گروه نویسندگان / ناشر: کتاب‌های شکوفه (انتشارات امیرکبیر)

سه گانهٔ دختران کابلی (نویسنده: دبورا الیس/ ترجمهٔ شهلا انتظاریان/ ناشر: کتاب‌های بنفشه (قدیانی)

کرم سه نقطه (نویسنده: سروناز پریش / ناشر: کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان)

مجموعهٔ چهارجلدی ماجراهای خیابان عجیب(نویسنده: مارگرت رایان/ ترجمهٔ محبوبه نجف‌خانی/ ناشر: مؤسسهٔ نشر پنجره)

کتاب‌های کلمنتین (نویسنده: سارا پنی پارکر/ ترجمهٔ نسرین وکیلی/ ناشر: مؤسسهٔ نشر پنجره)

مجموعه آذرک (نویسنده: مسلم ناصری / ویراستار: مژگان کلهر / ناشر: افق)  

سه ثانیه (نویسنده: ژورژ لموئن / مترجم: مژگان حجازی فر / ناشر: کتاب‌های شکوفه (امیرکبیر))

چشم عقاب (نویسنده: محسن هجری / ویراستار: کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان)

شاهکارهای… را شما رنگ آمیزی کنید (نویسنده: مانسی هندلر / مترجم: روزبه تذهیبی / ناشر: نظر)

مجموعه شاهزاده ایرانی (نویسنده: کارلاجابلونسکی / مترجم: حسین شهرابی / ناشر: افق)

مجموعه یک اسم و چند قصه (گروه نویسندگان / ناشر: شهر قلم و چکه)

نوروز در تخت جمشید (تصویرگر: فریده شهبازی / ناشر: نظر)

مجموعه علمی – داستانی شیدا کشف می‌کند (نویسنده: نسرین گلدار / ناشر: موسسه فرهنگی منادی تربیت)