Get Adobe Flash player

فهرست نوزدهم لاک پشت پرنده در پاییز سال ۹۴

فهرست نوزدهم «لاک‌پشت پرنده» مربوط به کتاب‌هایی که در پاییز سال ۱۳۹۴ منتشر شده‌اند به شرح ذیل است:

کتاب هایی که ۵ لاک پشت گرفته اند:

- روزنامه فروش/ نویسنده: وینس واتر/ مترجم: پروین علی‌پور/ چشمه

- رودخانه‌ واژگون(۲ جلد/هانا و تومک/)/ نویسنده: ژان کلود مورلوا/ مترجم: نوید عطار اشراقی/ محراب قلم

-سیب کچل/ نویسنده: محمدرضا شمس/ سولماز جوشقانی/ پیدایش

-نامه‌های سبز/ نویسنده: کلر لولین/ مترجم: نیلوفر نظیری/ انتشارات شرکت انتشارات فنی ایران

-مجموعه قصه‌های نترسناک(تاریکی/ما/همه/نقاشی هیولولوها) / نویسنده و تصویرگر: نازنین آیگانی/ سیمای شرق- کتاب زرافه

-بازی با رنگ‌ها، بازی با شکل‌ها/ نویسنده: هریت زیفرت/ طراح: حسین نیلچیان/ شهر قلم

- آناهید، ملکه‌ی سایه‌ها/ نویسنده: جمال‌الدین اکرمی/ محراب قلم

- سیاه کوچولو، سفید کوچولو/ طراح و تصویرگر: سمانه قاسمی/ نویسنده: حمیده زاهد شکرابی/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان

-رودخانه ی واژگون/مترجم: زهره ناطقی/ محراب قلم

 کتاب هایی که ۴ لاک پشت گرفته‌اند:

-قاتل کیه/ نویسنده: جون سایزکا/ مترجم:ژاله نوینی/ نشر ایرانبان

-برای هر چیزی آماده‌ام/ نویسنده: کی‌کو کاسا/ مترجم: مینا پورشعبانی/ نشر علمی و فرهنگی

- جزیره ای در اتاق من/ شاعر: مهدی مردانی/ علمی و فرهنگی

- امپراتور کوتوله سرزمین لی‌لی‌پوت / نویسنده: جمشید خانیان/ افق

-شازده کوچولو (کمیک استریپ)/ نویسنده: ژوان اسفار/ مترجم: فرزانه کریمی/ ذکر-قاصدک

- لوووتا کجایی/ نویسنده: فرزانه رحمانی/تصویرگر: سیدرضا میرشجاعی/ شفیق

-بافتنی عجیب/ نویسنده: شریل وبستر/ مترجم: شیما شریفی/ علمی و فرهنگی

-مجموعه کودک فیلسوف(چرا من وجود دارم؟/چرا نمی‌توانم هر کاری دلم می‌خواهد انجام دهم؟/چرا به مدرسه می‌روم؟/چرا مامان و بابا دوستم دارند؟)/ نویسنده: اسکار برنفیه/ مترجم: رویا خویی/ پیدایش

- پژوهش‌های کارآگاهی/ نویسنده: الیزابت هریس/ مترجم: رضا روحانی، فریبا شریفی/ دیبایه

- فاصله‌ای که پیر شد/نویسنده: محمدرضا شمس/ تصویرگر: ثنا حبیبی‌راد/ پیدایش

- کودک دریا/ نویسنده: ژان کلود مورالوا/ مترجم: زهره ناطقی/ محراب قلم

- کلاف پرگره/ نویسنده: لیزا گراف/ مترجم: فریده خرمی/ پیدایش

- پنگوئن و میوه‌ی درخت کاج/ نویسنده: سلینا یون/ مترجم: رضی هیرمندی/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان

- آرش کماندار ۱ و ۲/ نویسنده: محمدهادی محمدی/ تصویرگر: ندا راستین‌مهر/ موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان

- کلاه حصیری/نویسنده: مصطفی خرامان/ تصویرگر: میترا عبداللهی/ افق

- نامه‌هایی به هیچ‌کس/ نویسنده: احمد اکبرپور/ پیدایش

- قصه‌های کره الاغ باهوش (مجموعه هشت جلدی: کره‌الاغ و شیر سفید جنگل، کره‌الاغ و مهمان ناخوانده، کره‌الاغ و کله‌های کدویی، کره‌الاغ و مگس ویژویژو،کره‌الاغ و دو تا موز قایمکی، کره‌الاغ و مدرسۀ سواد دارها، کره‌الاغ و روباه کلاه‌بردار، کره‌الاغ و گردن بند طلا)/ نویسنده: سیدنوید سیدعلی‌اکبر/ تصویرگر: حمیدرضا بیدقی/ چکه

- یک شعر بی‌طاقت/ شاعر: افسانه شعبان‌‌نژاد/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان

- پسر نان و نمک/ نویسنده: عباس جهانگیریان/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان

- زندگی با دور تند/ شاعر: زیتا ملکی/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان

- تلنگر باران/ شاعر: حمیدرضا شکارسری/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان

- چهارشنبه‌های بستنی/ شاعر: انسیه موسویان/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان

- مجموعه بزی و غازی (مجموعه ۴ جلدی/ من برنده شدم – من باختم/ من نبودم – من نبودم/ من قهرم – من قهرم/ من گم کردم – من پیدا کردم)/ نویسنده: ایزابل عابدی/ مترجم: زلیخا دامک/ پیک ادبیات

- خرسی که می‌خواست قصه بگوید/ نویسنده: فیلیپ سی.استید/مترجم: ساناز حکمت‌شعار/ شکوفه-امیرکبیر

- اگر کتاب بودم…/ نویسنده:  ژوزه ژورژی لتریا/ مترجم: رضی هیرمندی/ علمی و فرهنگی

- پژوهش‌های زیستی، ۱۰۱ پژوهش علمی با بطری نوشابه/ نویسنده: مریل اینگرام/ مترجم: رضا روحانی، فریبا شریفی/ دیبایه

- رازهای من/ نویسنده: لاله جعفری/ تصویرگر: غزاله بیگدلو/ شکوفه-امیرکبیر

- سگی که کتاب‌ها را دوست داشت/ نویسنده: لوئیس ییتس/ مترجم: پیام ابراهیمی/ چکه

- بچه جادوگر‌ها به مدرسه می‌روند/ نویسنده: اورسولا جونز/ مترجم: پیام ابراهیمی/ چکه

- مجموعه سین سینا (سه جلد/سین سینا کارآگاه می‌شود/ سین سینا معلم می‌شود/ سین سینا گنج‌یاب می‌شود)/ نویسنده: معصومه یزدانی/ چکه

- خر کوچولو، غذایت را بخور/ نویسنده: ریندرت کرومات/ مترجم: فریده خرمی/ آفرینگان

- باستان‌شناسان جوان (مجموعه چهار جلدی: کندوکاوی در گذشته کاوش در محوطه های باستانی، باستان شناسی برای کاوشگران جوان، کاوش در گذشته: داستانی درباره‌ی یک ماجراجویی باستان‌شناسی، کاوش باستان شناسی و کشف رازهای زندگی گذشتگان)/ نویسنده: کارولین جیمز و …/ مترجم: علی شریفی/ دیبایه

-خانم آقای کلاه دودی/ نویسنده: جمال‌الدین اکرمی/ محراب قلم

- تاراز/ نویسنده: بدری مشهدی/ چکه

- ماجرای خانم شارلوت (مجموعه هفت جلدی/ خانم معلم جدید ما، پستچی فضول، کتابدار عجیب و غریب، خدمتکار شگفت‌انگیز، خانم معلم معرکه، بهترین مربی فوتبال، وزیر آنچنانی)/ نویسنده: دومینیک دمرس/ مترجم: مهناز عسگری/ محراب قلم

- اتوبوس سحرآمیز و گرم شدن زمین/ نویسنده: جوانا کل/ مترجم: هایده کروبی/ شرکت انتشارات فنی ایران

-خانه‌ات کجاست؟ / نویسنده: ریچارد اریک براون/ مترجم: هایده کروبی/ شرکت انتشارات فنی ایران

- پسر میلیاردر/ نویسنده: دیوید والیامز/ مترجم: مریم رفیعی/ گیسا

- آوازهای سرزمین من / نویسنده: مسعود رحمانی/ آفتابگردان

- وقتی همه خوابند/ نویسنده: بنفشه چاپاری/ آفتابگردان

- غریبه و دریا/ نویسنده: جمال‌الدین اکرمی/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان

- دانشنامه تاریخ جهان/ نویسنده: آنیتا گانری و …/ مترجم: نادر میرسعیدی/ آفرینگان

- شاهزاده خانمی در مترو/نویسنده: محدثه گودرزنیا/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان

- دوست داری یک نهنگ ببینی؟/ نویسنده: جولی فاگلیانو/ مترجمان: ساناز حکمت شعار، سمیرا ابراهیمی/ شکوفه-امیرکبیر

- قصه‌هایی که پیامبر گفت / نویسنده: نقی سلیمانی/ تصویرگر: ندا عظیمی/ شکوفه-امیرکبیر

- مثل پرتقال / نویسنده و تصویرگر: فرزانه بابایی/ شمع و مه

- اطلس پایه (سه جلد: آناتومی/فیزیولوژی/گیاه‌شناسی/ مترجمان: مرجان حاجی‌بابایی، امیرعباس مشاری، بیتا عسگرپور، سیده حمیرا سلیمانی/ طبیب، تیموزاده

- رود پرستاره‌ی آسمان / نویسنده: گریس لیس/ مترجم: نوشین ابراهیمی/ افق

- اردک و غاز به سفر می‌روند / نویسنده: تد هیلز/ مترجم: مریم رستمی/ گیسا

- کتاب من، دانستنی‌های خردسالان / نویسنده:  دنیس شوول/ مترجم: مهناز عسگری/ محراب قلم

-بازگشت مارتا / نویسنده: : جرمانو زولو/ مترجم: سوسن علومی/ نشر کودکان

- آب و هوا/ نویسنده: باربارا ورنزینگ _ بوت مایر/ مترجم: فاطمه خوانساری/ امبیرکبیر

- مجموعه عاشقانه‌های شاهنامه (/ ارنواز و شهرناز، فرانک، سیندخت، رودابه، سیمرغ)/ نویسنده: محمدرضا یوسفی/ خانه ادبیات

-نردبانی رو به آسمان/ نویسنده: یوسف قوجق/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان

 کتاب هایی که سه لاک پشت گرفته‌اند:

- مجموعه مامان من کو؟ (مامان من کو؟ خرگوش کوچولو، مامان من کو؟ جوجه اردک کوچولو، مامان من کو؟ خرس قطبی کوچولو، مامان من کو؟ توله ببر کوچولو)/ نویسنده: کیت ایتون/ مترجم: فرهود مذهبی‌فرد/ شهر قلم

- گیرنده، سوسنگرد/ نویسنده: لیلا عباسعلی‌زاده/ نشر ویدا

- پس از پاییز/ نویسنده: حسن احمدی/ شکوفه-امیرکبیر

- حبیب و میرزا شیپور/ نویسنده: مهدی میرکیایی/ پیدایش

- مجموعه بوی گل محمدی (مجموعه ۵ جلدی: زمین او، مهربانی او، به سوی او، راه او، بهشت او)/ نویسنده: سعید روح‌افزا/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان

- مجموعه رمان‌های شاهنامه (ضحاک ماردوش، اهورا جمشید، سوگند جمشید شاه، فریدون و ضحاک، تهمورث شاه دیوبند، فرزندان فریدون شاه، فریدون شاه و درفش صلح، کاوه آهنگر، زایش فریدون، ضحاک شاه و کژدم، کیومرث پادشاه کوهستان، هوشنگ شاه و خزروان دیو)/ نویسنده: محمدرضا یوسفی/ خانه ادبیات

- ما زمین و آسمان دوست داریم/ نویسنده و تصویرگر: شیوا صمدی/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان

-جهان روبات‌ها (۴ جلد: روبات‌ها چگونه کار می‌کنند/ جهان روباتیک/روبات‌های نظامی شگفت‌انگیز/روبات‌های فضایی حیرت‌آور)/ نویسنده: کریستوفر فارست و …/ مترجم: مجید عمیق/ به نشر-پروانه

- قچ قچ/ شاعر: طیبه شامانی/ تصویرگر: میترا عبداللهی/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان

- قصه‌های دیروز، پندهای امروز (مجموعه بهبود سواد خواندن: شیری که نمی‌خواست سلطان باشد، راز درخت بلوط، شکار بزرگ، زاغ و مار، روباه و خرس، خری که خر نشد، طوطی و بازرگان، خرگوش و شیر، پرنده‌ی جادویی، روباه باغبان، موش و بقال، ماجرای باغ انگور، ماه پیشانی، گنجشک و دانه‌ی عجیب، دوست نادان، شغال هفت رنگ)/ سرپرست نویسندگان: محمدرضا یوسفی، اسدالله شعبانی/ نویسندگان: الهه فدایی طهرانی، داریوش هفت برادران، مهین منتظری، شایا محمدی رفیع، سولماز خواجه وند محمدرضا رحمانی، ابراهیم عامل محرابی، اکرم سلیمانی، پیوند فرهادی/ انتشارات بلوط-فرای علم

- دنیای رنگین‌کمانی / نویسنده: فاطمه سرمشقی/ تصویرگر: مهدیه صفایی‌نیا/ علمی و فرهنگی

- آش مشکل گشا/ نویسنده: کلر ژوبرت/ تصویرگر: علی مفاخری/ علمی و فرهنگی

- درخت سیاه/ نویسنده: شکوه قاسم‌نیا/ تصویرگر: شکوفه-امیرکبیر احمدزاده/ علمی و فرهنگی

- داستان‌های تلفنی/ نویسنده: جانی روداری/ مترجم: مرضیه شجاعی دیندارلو/ ذکر-قاصدک

- نی‌نی توی تور عنتبوت/ نویسنده: اعظم مهدوی/تصویرگر: رضا مکتبی/ ذکر-قاصدک

- رفتم به باغی/ نویسنده: محمدهادی محمدی خاله پیرزن دوست داشت قصه بگوید(علمی و فرهنگی)/ نویسنده: مژگان بابامرندی/ تصویرگر: سمیه صالح شوشتری/ موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان

- کشف بزرگ حلزون/ نویسنده: لویس سپولودا/ مترجم: محیا کربلایی/ دارکوب-دنیای اقتصاد

- من هم بازی/نویسنده: سرور کتبی/ تصویرگر: شیرین شیخی/ به نشر-پروانه

- قطار چهارشنبه‌ها/ شاعر: منیره هاشمی/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان

- وقتش رسیده کمی پسته بشکنیم/ شاعر: فرهاد حسن‌زاده/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان

- اژدهای گل آفتابگردان/ نویسنده: محمدرضا یوسفی/ تصویرگر: سما بیاتی/ افق

- هنگام لاک‌پشت‌ها/ نویسنده: عباس عبدی/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان

- پسری که می‌خواست رئیس جمهور شود/پسری که رئیس جمهور شد/ نویسنده: دن گاتمن/ مترجم: مونا قائمی/ گام

- قصه‌های خرس کوچولو/ نویسنده: لاله جعفری/ تصویرگر: علی خدایی/ شکوفه-امیرکبیر

- چه کسی مرا برد به هوا؟/ نویسنده: منصوره صابری/ تصویرگر: حسن عامه‌کن/ شکوفه-امیرکبیر

- انجمن سری بندیکت/ نویسنده: تورنتون لی استوارت/ مترجم: آتوسا گلکار/ دارکوب-دنیای اقتصاد

- قصه‌های محبوب بچه‌های ژاپنی/ نویسنده: ن. فلورنس ساکاری/ مترجم: مازیار موسوی/ بنفشه- قدیانی

- اوهوی گربه‌ها/ نویسنده: پیتر بنتلی/ مترجم: سیدنوید سید علی‌اکبر/ چکه

- از مدرسه بدم می‌آد/ نویسنده: جین ویلیس/ مترجم: مهشید مجتهدزاده/ چکه

- گوش گنده‌ی شرور/ نویسنده: جین ویلیس/ مترجم: مهشید مجتهدزاده/ چکه

- گربه، کوسن مبل نیست/ نویسنده: کریستینه نوستلینگر/ مترجم: گیتا رسولی/ چکه

- سالن بولینگ بچه‌ها/ نویسنده: کریستینه نوستلینگر/ مترجم: گیتا رسولی/ چکه

- فیل‌های رنگی/ نویسنده: منصوره صابری/ تصویرگر: لیدا معتمد/ منادی تربیت

- شکار فرا زمینی‌ها در زیرزمین/ نویسنده: ژاتین تسون/ مترجم: مهناز عسگری/ محراب قلم

- این جوری یا آن جوری/ نویسنده: آنه لورشاد/ مترجم: متین رحماندوست/ شکوفه-امیرکبیر

- جزیره بی‌تربیت‌ها/ نویسنده: شهرام شفیعی/ تصویرگر: ندا عظیمی/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان

- پیف، پاف، پوف / شاعر: ناصر کشاورز/ تصویرگر: علی مفاخری/ شکوفه-امیرکبیر

- کفش توری، گل بلوری/ نویسنده: افسانه شعبان‌نژاد/ تصویرگر: علیرضا گلدوزیان/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان

- اگر به یک گربه کیک بدهی/ اگر به یک موش شیرینی بدهی/اگر به یک سگ دونات بدهی/ نویسنده: لورا جوفی نامروف/ مترجم: امیر لعلی، مژگان کلهر/ سیمای شرق- کتاب زرافه

- مجموعه بگو تا بگم(مجموعه ۶ جلدی)/ شاعر: اسدالله شعبانی/ تصویرگران: ندا عظیمی، حدیثه قربان/ انتشارات خط خطی

- ماجراهای سوفی (مجموعه پنج جلدی: سوفی کارآگاه، سوفی شگفت‌انگیز، سوفی راستگو، سوفی میلیونر، سوفی قهرمان)/ نویسنده: لارا برگن/ مترجم: مژگان کلهر/ ماهک، منظومه خرد